页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

访谈:期待莫言获奖有助于日中文化交流
(博讯北京时间2012年10月12日 转载)
    
    日本文艺评论家川村湊就中国作家莫言获得诺贝尔文学奖评论称,希望能有助于日中文化交流。(共同社)
    访谈:期待莫言获奖有助于日中文化交流

  
    共同社10月12日电 共同社就中国作家莫言获得今年的诺贝尔文学奖采访了日本文艺评论家川村湊。其发言如下:
      
    今年的诺贝尔文学奖被授予中国作家莫言。2000年获奖的高行健也出生于中国,但他是居住在巴黎的流亡作家,是法国籍。中国籍作家获奖还是第一次。
      
    “今年是亚洲阵营”的说法在结果公布之前已悄悄传开。在日本,村上春树被寄予厚望,但日本已经有两位作家获得过诺贝尔文学奖,中国却还没有,评奖时或许多少会考虑到其中的平衡。
      
    莫言出生在山东省乡村小镇,少年时代一边放养牛羊,一边渴望能吃顿饺子。不拘小节,大气磅礴是对他最为贴切的形容。
      
    他的写作态度绝不是从城市或知识分子的角度向体制叫板。他不写一般的社会现实,而是以类似拉美魔幻现实主义的手法讲述历史性故事,因此他的作品与现实政治之间并不直接冲突。
      
    中国有不少作家因为作品和政治有直接冲突而无法继续写作。莫言吸取了教训,不依附于政治却又小心翼翼地构建起能在中国国内持续写作的地位而不被打倒。
      
    我认为,莫言的获奖将对中国的文化政策产生有益影响。日中两国一直保持着文学交流,但最近的日中关系导致中国作家来日交流变得困难。相信莫言的获奖将加强中国作家的发言权,为他们创造能自行决定来日交流而不受政府影响的环境。
      
    不应让文学从属于政治的,文学交流也不应被政治打扰。但愿莫言的获奖能给如此现状带来一丝改变。
    
    本文来源:共同社 (博讯 boxun.com)
14191931353


分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·莫言:要了解我,去看《丰乳肥臀》 (图)
·名成利就 莫言排中国作家富豪榜第20位
·有人高兴有人讽刺:莫言是作家 也是洗脑专家 (图)
·纽约时报:莫言获奖打破欧洲作家垄断
·莫言获诺奖是西方文明给东方怪胎一块遮羞布
·莫言2011年11月微博肉麻的支持重庆打黑 (图)
·艾未未大骂莫言获奖:侮辱了人性和文学
·莫言靠的什么?诺贝尔的“六个幸运号码”
·莫言:这是自由发言的时代 网上炸锅 (图)
·余杰恼怒:莫言获奖是诺贝尔史上最大丑闻 (图)
·纽约时报:莫言用残酷叙事建立一个隐秘王国
·诺贝尔文学奖效应 莫言作品被一扫而空
·网民看莫言:作品不错政治犬儒,得不到尊敬
·莫言自评:我永远知道自己是从哪里来的
·法新社:莫言作品粗俗淫荡充满黑色幽默
·民间人士抗议诺奖文员会将文学奖授予莫言(二) (图)
·中国民间人士抗议诺奖文员会将文学奖授予莫言
·昝爱宗:莫言获诺贝尔奖,能否呼吁释放刘晓波勿“莫言”
·李银河:莫言获奖,他比不上王小波
·谢选骏:莫言获奖是中国的经济奇迹
·拿什么来拯救问题干部的道德操守/莫言
·《生死疲劳》获长篇小说奖:莫言“作家不能太富贵”
·介绍莫言的《生死疲劳》/周晋
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。