页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

系Today唔系Per day 官媒替刘鹤承诺日购500万吨大豆解画
(博讯北京时间2019年2月01日 转载)
     中美贸易谈判代表完成磋商后,副总理刘鹤与美国总统特朗普见面,其间刘鹤亲口说出每日进口大豆500万吨,旋即被网民质疑有关数量的真确性。不过内地媒体却指白宫资料有误,认为白宫将「today」错听成「per day」。
    
     白宫官网1月31日公布的影片显示,刘鹤当时向特朗普承诺,中国每日进口500万吨大豆,特朗普即时回应:「这是很多大豆,美国农民一定很欢喜」 。

    
    资料显示,2018年中国共进口大豆8,800万吨,由美国进口大豆的总量则为1,660万吨。若以刘鹤作出的口头承诺计算,中国不足一个月,即可超越去年中国大豆总进口量;仅用4天,便可超越去年从美国入口的总和。美国政府后来澄清,中国同意额外购买500万吨美国大豆,但不是每天,且没确定具体时间表。
    
    网民亦纷纷寸爆刘鹤的说法,有人形容刘鹤是「猪一样的队友」,亦有人指中国将「全民食豆」。
    
    刘鹤的说话引起外界热烈讨论,内地《环球时报》官方微博「陶然笔记」发帖,反驳白宫发出的会见实录中,用上「per day」(每日)字眼,称已向当时有份参与贸易战谈判的一名人士查询,以及对网上传播影片作出核对,质疑白宫听错,因为刘鹤是说「today」(今天),不是「per day」(每日),估计刘鹤是指「今天中美双方达成采购500万吨大豆的意向。」
    
    网民意见:
    
    Wong Sunny:500公吨(每日),玩咩?
    
    Licheung Chan:每日买咁多豆.很快变戆豆先生。
    
    Lee Lo Mo:全民食豆。
    
    徐衷云:一天500万吨?我看这两个人都搞不清楚中国一年进口多少黄豆。
    
    Eric Lu :就是把全球大豆都加一起也不够出口2个月啊,真是不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友。
    
    综合报道 (博讯 boxun.com)
2101602
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·官媒回应百度已死:以流量变现为目的终沦为牟利私器 (图)
·中美经贸磋商白宫举行 陆官媒:美方对磋商高度重视
·官媒:地质大学领导到家中拜望校友温家宝 (图)
·美国控华为孟晚舟官媒微信反击「赶尽杀绝,真够狠」
·大陆宫斗剧触动政权神经 官媒列5宗罪全面停播
·官媒列宮鬥劇5大罪狀 「延禧」「如懿」傳禁播
·官媒批宫斗剧五宗罪传《延禧》《如懿传》即时停播 (图)
·中国官媒称准备为华为打一场持久战 (图)
·百度已死网文引热议中国官媒也加入评论
·「无限极」投诉现骨牌效应官媒:不能害人无极限 (图)
·陕西官媒披露多名领导干部涉秦岭违建别墅问题被查处
·官媒怒斥:迫害华为是心胸狭小狂躁行为 (图)
·河北推2.5天小长假中国官媒报导试水温
·习近平4会金正恩中国官媒整理3个必谈
·借力使力 金习会后官媒带风向 (图)
·金正恩访华中国官媒低调发表声明 (图)
·官媒:海关即国门 不应成天琢磨睡95后 (图)
·官媒放风70年最大规模习烧钱十.一大阅兵 (图)
·官媒也传马云脱手淘宝 马云急官样澄清 (图)
·官媒为习“造神”词汇每多虎头蛇尾疑遭党内抵制 (图)
·中共官媒:日本遗孤在中国:大半生在画毛主席 (图)
·中共官媒人民日报:抗日英雄没有偷萝卜
·中共官媒红旗文稿驳“共军抗日8年毙敌851人”
·中共官媒:中国抗战最大耻辱:伪军数量超侵略军
·中共官媒环球时报:诋毁邱少云的那帮人既狂又二
·高洪明:人民喉舌岂能单长党的嘴上兼评中国官媒状况
·马云离场 寒蝉效应产生,官媒发文安抚民营企业家
·查建国:毛泽东归西日,官媒沉默
·中国官媒鼓吹“二胎税”提高生育率 网友炸锅
·网民批官媒文章“光明正大向美国认怂” (图)
·刘鹤认怂签约官媒提不平等条约/陈维健
·查建国:北京官媒在宣传一种“红墙意识”
·高洪明:中国流行语是官方官媒筛选出炉的,你懂得?
·19大前 官媒发英文社论指中国民主好过西方 (图)
·高洪明:官媒应像报道明星那样报道中国政要
·从大陆官媒宣传“绝对忠于” 看文革阴魂不散 (图)
·美媒:习说官媒须姓党 喉舌清嗓俱称是 (图)
·中国官媒:中国加入欧洲复兴开发银行
·长平:中国官媒"双重标准"之说可以休矣
·未普:中国官媒的造神运动
·司马逸:习近平夫妇访美灰头土脸而归 官媒完败
·官媒:访美关键时刻 习向世界确认中国选择 (图)
·查建国:官媒可造势,律师为何不可?(与环球时报争鸣之204)
·余未:评官媒围剿、抹黑维权义士吴淦 (图)
·胡少江:也门和加德满都:中国官媒再次自取其辱
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。