页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[财经与科技]
   

中国将领导全球气候变化合作
(博讯北京时间2016年12月02日 转载)
    
    吉密欧:由于特朗普仍对证明人类造成气候变化的科学证据心有疑虑,中国势将成为应对气候变化的全球领导者。
    

    2012年年中的时候,唐纳德•特朗普(Donald Trump)在Twitter上放言称:“全球变暖是中国人为了自己的利益制造的骗局,目的是让美国的制造业变得不具竞争力。”
    
    除了十足的荒谬之外,特朗普的这种论断还有一个最突出的地方——听起来与中国民族主义者偏执的胡言乱语何其相似,后者将几乎一切问题都归咎于美国中央情报局(CIA)和邪恶的美帝国主义。
    
    中国官员的耐心令人敬佩,最近几周他们指出,全球气候变化谈判是由里根(Reagan)政府于上世纪80年代发起的,那时中国甚至都未意识到本国境内存在污染。
    
    由于当选的特朗普仍对证明人类造成气候变化的强有力的科学证据心有疑虑,中国如今势将成为应对全球变暖和保护环境的世界领导者。对这一新的责任最感到惊讶是中方自身。就在不到10年前,中国政府还拒绝承认国内大部分地区笼罩的令人窒息的刺鼻雾霾与工业发展有关。
    
    广告
    受中国政府拒绝承认及相关宣传的影响,北京的老百姓坚持认为,笼罩首都的可怕雾霾其实是对人无害的“雾”——尽管北京气候干燥。
    
    具有讽刺意味的是,促使中国的政策和公众认知出现重大转变的正是美国政府的举动。2008年,美国驻北京大使馆决定在使馆屋顶安装空气污染监测设备,并开始通过Twitter账户每小时更新污染水平数据。
    
    中国政府最初的反应是发出威胁,称这些Twitter帖子“非法”。但最终,北京方面向公众压力屈服,开始自己监测并发布污染水平数据。
    
    从那时起,中国的威权领导人越来越热心设法阻止猖獗的环境污染行为,甚至到了“对污染宣战”的程度。
    
    如今,这种对环保的强烈执着扩展到了全球气候变化问题上,而中国“鹰派”曾谴责气候变化问题是美国人“遏制中国”的阴谋,企图阻止中国充分发挥作为一个工业强国的全部潜能(听起来熟悉么?)。
    
    但这并不意味着中国共产党领导人的立场已经完全软化并且转向环保。北京方面仍坚持“共同但有区别的责任”,即美国、英国等越早实现工业化的国家越应在应对气候变化方面承担更大的责任。但与过去的关键区别在于,无论美国或其他任何国家做出什么样的决定,中国领导人真的希望能减少污染排放。
    
    据自称了解中国高层的人士透露,习近平主席本人确实非常关心保护环境。更重要的是,中共已经认识到,降低中国触目惊心的污染程度已成为事关政治生存的问题。
    
    自1989年天安门广场爆发抗议,独裁的中共政权延续了下来,这得益于其能力方面的声誉,尤其是推动经济发展及提高人民生活水平的能力。但近些年中国经济增速一直在放缓,而所有人都看到了无节制的增长带来的巨大环境代价。
    
    在中国,一些人甚至开始质疑一个连清洁空气都无法提供的非民选政府是否拥有合法性。最危险的是中上阶层,他们可以买得起从国外进口的未受污染的水和食物,但仍不得不跟其他人呼吸同样的空气。
    
    对失去合法性并最终丧失权力的恐惧,是中国的统治者在应对排放和气候变化方面承担全球带头作用的最重要动机。但他们也认识到这其中存在巨大机遇。
    
    如果中国领导人能将治理国内严重污染的紧迫性转化为寻找气候变化的技术解决方案,那他们最终将掌控相关科技及其带来的经济收益。这就是当前中国工业政策的基本点。
    
    因此,反过来理解特朗普四年前的Twitter帖子可能才是对的。由于他对人类造成气候变化的怀疑,美国的制造业很可能将被甩在后面,而未来的绿色经济更有可能由中国打造。译者/申凯 来源:FT中文网
     (博讯 boxun.com)
2111407
分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·研究人员称南极海冰图或藏全球气候变化线索
·世界气象组织:冰岛火山喷发不改变全球气候
·美研究称太阳活动可能影响全球气候变化
·美国欲建巨型空中森林 缓解全球气候变暖问题 (图)
·全球气候变化大:挪威扩建“世界末日种子库”(图)
·冰川融化可能纾解全球气候变暖
·全球气候问题日趋严重/Philip Banse
·北极今夏最高温22度 全球气候变暖恶果终现
·科学家就全球气候变暖再次敲警钟
·全球气候变暖灾难多
·5500万年前全球气候变暖 许多南方植物北移
·全球气候变暖与海平面升高新研究
·研究警告全球气候变暖幅度加大(图)
·“中国将成为全球气候救星”
·中国空气污染持续,严重影响全球气候
·为应对全球气候变化 中国开始逐步禁售白炽灯
·中欧论坛执行总裁陈彦:全球气候变化与文明转型 (图)
·极寒天气揭穿西方全球气候变暖谎言
·市场的逻辑全球气候异常/张维迎
·洪水频袭全球气候异常 专家称“圣婴现象”成形
·全球气候变暖将致澳大利亚大堡礁20年后消失(图)
·胡鞍钢 管清友:中国应对全球气候变化的四大可行性
·计划生育与全球气候变暖/万生
论坛最新文章:
  • 红通三号人物乔建军被引渡到美国面临洗钱等指控
  • 非裔示威蔓延美140城 多个华埠遭暴徒打砸抢
  • 法国经济萎缩11% 创历史新低
  • 香港民调:66%受访市民指中国处理六四事件不当
  • 《北京中医药条例》草案:诋毁、污蔑中医药将依法追责
  • 离开中国西方是否可以依然故我?
  • 奥巴马评美国时局:和平示威参与投票才是改变正途
  • 解禁后东京感染者骤增 拉响“东京警报”
  • 尽管未获最后审批大陆已一窝蜂赶建武肺疫苗生产设施
  • 国际卫生组织总干事称日本新冠抗疫取得成功
  • 龙飞船升天 爱国者翻车
  • 李克强提中国6亿人月入仅1000元 专家受官媒访问强调是平均
  • 六四31周年将至 “天安门母亲”或无法集体祭拜
  • 郦英杰:台湾与世界交流不应由国际组织领导阶层任意决定
  • 日本政府拟对四国重开国门
  • 是否可以刺激法国人消费比想花的更多?
  • 新冠疫情在拉美继续延烧 确诊病例突破100万例
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。